Durante la selección, la consideración principal debe ser el papel funcional del buque dentro del sistema: si está destinado a resolver los desajustes del ritmo de la oferta y la demanda o estabilizar las fluctuaciones operativas, y si se requiere almacenamiento de inventario a largo plazo o almacenamiento dinámico.
Entender correctamente las diferencias esenciales entre los dos puede prevenir situaciones en las que se usan tanques de almacenamiento de gran tamaño en lugar de tanques de compensación, lo que resulta en una respuesta lenta del sistema, o donde los tanques de compensación se usan como recipientes de almacenamiento, creando riesgos de seguridad. La selección adecuada garantiza un funcionamiento estable, seguro y económico a largo plazo de las instalaciones industriales.
